Ile to jest inch, albo stopa? – Amerykańskie jednostki miary

Amerykańskie jednostki miary Blog o Dolinie Krzemowej. Kalifornia, Ameryka i USAAmeryka jest dziwna, ale chyba od pierwszych chwil na amerykańskiej ziemi szczególnie zadziwiają jednostki miary! Stopy, inche [incze], mile, funty, stopnie Fahrenheita. Nic tu nie trzyma się kupy. Nie ma się nijak sensownie do naszych centymetrów, metrów, kilogramów czy stopni Celsjusza. A w dodatku Amerykanie nie mają pojęcia ile to jest metr, ani centymetr. Wydaje się, że powinni znać takie podstawy ;)

W Europie wszystko jest logiczne, mamy milimetry, 10mm to 1cm, 100cm to 1m i tak dalej. Tutaj najmniejszą miarą długości jest inch. Nawet gdybyśmy chcieli podać rozmiar mniejszy od incha, np. 5mm, to trzebaby dzielić inch na części. Bez sensu, nie? Następnie wcale nie jest powiedziane, że np. 10 inchy to stopa. Akurat stopa to 12 inchy, a mila to 5280 stóp.
Poniżej ściągawka z głównych amerykańskich jednostek miar.

Długość

1 inch = 2,54cm
1 stopa (foot) = 30,48cm
1 mila = 1,60934km

12 inchy = 1 stopa
5280 stóp = 1 mila

Prędkość

Zwykle w miastach w Dolinie Krzemowej ograniczenie prędkości jest do 35mil/h, czyli ok 56km/h.
Na autostradach w pobliżu miast to jest 65mil/h = ok 105km/h.
Poza miastami, np. Highway no.5 ograniczenie jest 75mil/h, czyli prawie 121km/h.

Waga

1 uncja (ounce) = ok 28g
1 funt (pound) = ok 0,45kg – czyli patrząc na ceny w sklepach za funt trzeba pamiętać, że to cena za niecałe pół kilo.
1 kg = ok 2,20 funtów

16 uncji = 1 funt
2000 funtów = 1 tona – ale uwaga, nie ta nasza tona, tylko “krótka tona”, tj. 0,9 naszej tony.

Pojemność

1 galon = 3,785L
1 filiżanka (US cup) = 236ml
1 oz = 29,5ml

16 filiżanek = 1 galon
1 cup = 8oz

Powierzchnia

1m2 = 10,7sq.ft.
100m2 = ok 1076 sq.ft.

Najczęściej mamy do czynienia z powierzchnią jeśli chodzi o szukanie mieszkania, albo wynajem biura. I tak, np:

500 square foot = ok 46m2
650 sq.ft = ok 60m2
800 sq.ft = ok 74m2
1200 sq.ft = ok 111m2
2000 sq.ft= ok 185m2

Temperatura

Najlepszy jest numer z przelicznikiem stopni temperatury. Tutaj nie ma prostego mnożenia czy dzielenia. Żeby policzyć w pamięci, trzeba by wykonać kilka obliczeń. My raczej nauczyliśmy się orientować w jakichś zakresach na pamięć, tj. na przykład, że ok 80°F to super, bo to ok 26°C, a 60°F to ujdzie, bo to 15°C. Za to wszystko ok 50°F i poniżej (czyli poniżej 10°C) to mróz :D

Jakież zdziwienie mnie ogarnęło, gdy mama powiedziała ostatnio, że w Connecticut miało być -15°F. -F?? To to w ogóle istnieje? Oczywiście żartuję, ale wiedząc, że zawsze cyfry F są dużo wyższe niż C wydawało mi się, że poniżej 0°F temperatura powietrza nie może zejść. A jednak. -15°F to -26°C. Niezłe temperatury tej zimy w CT! Zresztą i w NY i Chicago zima również dała się we znaki.

A zatem podstawowe wartości:
0°C = 32°F
100°C = 212°F

100°F = 37,77°C
0°F = -17°C

A wracając do długości, to ja chyba nigdy nie nauczę się w pamięci przeliczać cm na inche. Nieraz znajomi mnie pytają, ile mam wzrostu. Żeby zrozumieli, powinnam podać wzrost w stopach. To dobra okazja, by wbić sobie do głowy że mam 5,7 stopy. Haha!

Wszystko byłoby jeszcze jako tako, gdyby na tutejszych miarkach mieli standardowo zaznaczone również centymetry. A jak widać na głównym obrazku, takowych nie ma. Dobrze, że przynajmniej na kuchennych miarkach są jeszcze mililitry. No i że godzin na dobę mają tyle samo ;) Choć w datach oczywiście musi być cokolwiek inaczej.

Daty

Daty zawsze pisze się (i mówi!) zaczynając od miesiąca, następnie dzień i rok. Czyli 12/01/2014 oznacza pierwszy grudnia 2014r.

Jakież to bez sensu. Do dziś czasem o tym zapominam. Najlepiej gdy sprawdzają daty urodzin w naszych polskich dowodach osobistych. U mnie prosta sprawa, bo 1/04 to czy to 1 kwietnia czy 4 stycznia to bez różnicy. Za to u Kuby 28/5 sprawia im już nie lada łamigłówkę. I przynajmniej wtedy to my możemy się pośmiać :)

Podobał Ci się ten post? Jeśli tak, to zapisz się do newslettera, aby dowiadywać się więcej o życiu w Stanach lub dostawać informacje o konkursach i nowych wpisach. Możesz być pewien/pewna, że Twój adres e-mail jest bezpieczny, a wiadomości będą zawierały jedynie wartościowy kontent.

Subskrybuj

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published.